Le cocon aixois fornece acomodações em Aix-les-Bains, a 16 km de SavoiExpo, 19 km de Fonte dos Elefantes e 3 minutos a pé de Congress Centre. O alojamento está a 5,4 km de Lago de Bourget e apresenta acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento dispõe de 1 quarto, uma televisão de ecrã plano e uma kitchenette. Estação Ferroviária de Chambéry fica a 18 km de Le cocon aixois, enquanto Chateau des Ducs de Savoie fica a 19 km de distância. O Aeroporto de Chambéry - Savoie fica a 8 km da propriedade.