Hotel Los Potrillos localiza-se em Aguazul e apresenta um jardim, salão partilhado, bar e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento fornece serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e organização de passeios. No alojamento, cada quarto inclui roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, as acomodações do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos estão equipados com varanda. O Aeroporto El Yopal fica a 27 km de distância.