Hotel Chalés Capitanias situa-se em Águas de Lindóia, a 28 km de Centro de Convenções Circuito das Águas e Balneário Municipal, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um centro de fitness e um jardim. As comodidades deste alojamento incluem restaurante, serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este hotel apresenta piscina interior, sauna, entretenimento noturno e um clube infantil. No alojamento, os quartos incluem dispõem de ar condicionado, secretária, terraço com vista da montanha, casa de banho privativa, televisão de ecrã plano, roupa de cama e toalhas. Todas as unidades apresentam um cofre. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em Hotel Chalés Capitanias. Hotel Chalés Capitanias oferece um parque infantil. Pode jogar bilhar e ténis neste hotel de 5 estrelas, e a área é popular para caminhadas e pesca. Pico do Fonseca fica a 28 km de Hotel Chalés Capitanias, enquanto Terminal Rodoviário de Serra Negra está a 28 km de distância. O Aeroporto Internacional de Viracopos fica a 132 km da propriedade.