Le Merlan Gris situa-se em Agadir, a 18 minutos a pé de Praia Azazoul, 2,1 km de Praia Tanane e menos de 1 km de Atlantica Parc Aquatique. O alojamento está a 1 minutos a pé de Plage Aghroud e apresenta acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento com 2 quartos inclui uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada e 1 casa de banho. Golf Tazegzout fica a 12 km de Le Merlan Gris, enquanto Agadir port está a 27 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Agadir - Al Massira, que fica a 49 km de Le Merlan Gris.