Apenas a 1,9 km de Praia de Agadir, le calme dispõe de acomodações em Agadir com um salão partilhado, um terraço e uma cozinha partilhada. O alojamento situa-se a 1,8 km de Amazighe Heritage Museum e apresenta um multibanco. Este apartamento com 2 quartos tem uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada e 1 casa de banho. Caso pretenda explorar esta área, é possível praticar caminhadas na área circundante. Marina de Agadir fica a 4,1 km de le calme, enquanto Agadir Oufella Ruins está a 6,4 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto de Agadir - Al Massira, que está a 21 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.