La simplicité et la propreté encontra-se em Agadir, apenas a 2,4 km de Medina Polizzi, e apresenta acomodações com vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a 6,7 km de Amazighe Heritage Museum e 8,8 km de Marina de Agadir. Este apartamento com 2 quartos apresenta uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, e uma cozinha totalmente equipada. Agadir Medina fica a 3,9 km de La simplicité et la propreté, enquanto Ocean Golf course está a 5,2 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Agadir - Al Massira, que fica a 17 km de La simplicité et la propreté.