Providenciando vista do jardim em Adilly, les epis du vent dispõe de acomodações, uma piscina exterior sazonal, um jardim, um terraço, um bar e comodidades para churrascos. O acesso Wi-Fi e o estacionamento privado estão disponíveis gratuitamente em les epis du vent. Há uma casa de banho privativa com chuveiro em todas as unidades, assim como produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Les epis du vent disponibiliza pequeno-almoço continental. Les epis du vent dispõe de parque aquático no local e os hóspedes podem praticar caminhadas e ciclismo nas proximidades. Niort Train Station fica a 48 km de les epis du vent, enquanto Tennessus Castle está a 5,7 km de distância. O Aeroporto de Poitiers-Biard fica a 58 km da propriedade.