Hotel Colonial Acopinalco Inn situa-se em Acopinalco e dispõe de um terraço. Este hotel de 2 estrelas dispõe de serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. Há um restaurante que serve cozinha latino-americana, e o estacionamento privado gratuito está disponível. No alojamento, cada quarto tem roupeiro, roupa de cama e varanda com vista do jardim. Os quartos incluem máquina de café e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos também incluem uma cozinha dispondo de um frigorífico. As unidades do alojamento incluem televisão de ecrã plano com canais por satélite e cofre. Pode jogar bilhar em Hotel Colonial Acopinalco Inn. O Aeroporto Internacional Hermanos Serdán fica a 73 km da propriedade, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.