Apresentando vista do jardim, La Tranquilité Moderne dispõe de acomodações com varanda e máquina de café, a cerca de 47 km de La Cite de l'Energie. O alojamento com ar condicionado está a 39 km de Vila Florestal de Les Piles, e os hóspedes beneficiam de estacionamento privado disponível no local e acesso Wi-Fi gratuito. Este chalé dispõe de 3 quartos, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista do rio. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Os hóspedes podem relaxar na área de bem-estar, que inclui uma banheira de hidromassagem, ou no jardim. Espace Shawinigan fica a 47 km de La Tranquilité Moderne. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 109 km da propriedade.