Apresentando um jardim, uma área de praia privada e um terraço, Le Repère du Lac dispõe de acomodações em Saint-Léon com acesso Wi-Fi gratuito e vista do jardim. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e canoagem. Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico, e 1 casa de banho com banheira de hidromassagem e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Le Repère du Lac possui uma banheira de hidromassagem. É possível praticar ciclismo na área, e Le Repère du Lac dispõe de uma variedade de comodidades para desportos aquáticos. O Aeroporto de Bagotville fica a 70 km de distância.