Fornecendo um terraço, o alojamento está situado a 12 km de Estação Ferroviária de Belfort. Há um restaurante que serve cozinha francesa, e o estacionamento privado gratuito está disponível. A casa de banho privativa dispõe de chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro e televisão de ecrã plano. L'auberge du canal disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Estação Ferroviária de Mulhouse fica a 47 km de L'auberge du canal, enquanto Parc Expo Mulhouse fica a 48 km de distância. O EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg fica a 72 km da propriedade.