Apresentando vista do lago, L'étang pour soi apresenta acomodações com um jardim e varanda, a cerca de 38 km de Estação Ferroviária de Nancy. O alojamento com ar condicionado está a 31 km de Estação Ferroviária de Epinal, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Esta casa de férias tem um terraço, 1 quarto, uma sala de estar e uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. L'étang pour soi disponibiliza comodidades para churrascos para uso dos hóspedes. Zénith de Nancy fica a 43 km de L'étang pour soi, enquanto Jean-Marie Pelt Botanical Garden está a 36 km da propriedade. O Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine fica a 82 km de distância.