Hôtel L'escale des Hayons encontra-se em Esclavelles, a cerca de 36 km de Estação Ferroviária de Dieppe e 37 km de Gare Rive Droite. O alojamento localiza-se a 38 km de Catedral de Notre-Dame de Rouen, a 40 km de Palais des Sports Kindarena - Rouen (pavilhão desportivo) e a 41 km de Voltaire Station, Rouen. Este alojamento não fumador situa-se a 36 km de Casino de Dieppe. As unidades do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também providenciam aos hóspedes acesso Wi-Fi gratuito. Todas as unidades apresentam roupa de cama. Hôtel L'escale des Hayons disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet e continental. Hotel de ville de Soteville Station, Rouen fica a 42 km de Hôtel L'escale des Hayons, enquanto 14-juillet Tramway Station, Rouen está a 42 km de distância. O Aeroporto de Beauvais-Tillé fica a 70 km da propriedade.