L'Hirondelle situa-se em Étoutteville, a 38 km de Palais des Sports Kindarena - Rouen (pavilhão desportivo), e dispõe de acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. Esta casa de hóspedes disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 41 km de Voltaire Station, Rouen e a 41 km de Gare Rive Droite. Este alojamento não fumador encontra-se a 40 km de Catedral de Notre-Dame de Rouen. No alojamento, os quartos têm secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As unidades apresentam roupeiro. Os hóspedes de L'Hirondelle poderão desfrutar de atividades em Étoutteville e arredores, como caminhadas. Hotel de ville de Soteville Station, Rouen fica a 42 km de L'Hirondelle, enquanto 14-juillet Tramway Station, Rouen está a 43 km da propriedade. O Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien fica a 79 km de distância.