Au passage encontra-se a 18 km de Estação Ferroviária de TGV de Besançon Franche-Comté e dispõe de um terraço, comodidades para churrascos e acomodações com varanda e acesso Wi-Fi gratuito. As unidades oferecem vista da cidade e contam com área de estar, máquina de lavar roupa, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Micropolis fica a 22 km de Au passage, enquanto Estação Ferroviária de Besançon Viotte fica a 29 km da propriedade. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 50 km de distância.