L'écrin de l'abreuvoir apresenta acomodações em Marnay, a 21 km de Micropolis, 22 km de Estação Ferroviária de Besançon Viotte e 23 km de Estação Ferroviária de Besançon-Mouillère. O alojamento está a 18 km de Estação Ferroviária de TGV de Besançon Franche-Comté e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento com 1 quarto apresenta uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, e uma cozinha totalmente equipada. Estação Ferroviária de Dole fica a 36 km de L'écrin de l'abreuvoir, enquanto Besançon Vesoul University está a 18 km da propriedade. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 43 km de distância.