Em Lauterbourg, a cerca de 22 km de Centro de Convenções de Karlsruhe, Le Cygne Hotel & Restaurant dispõe de um restaurante, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. O alojamento situa-se a 23 km de Teatro Estatal de Baden, a 24 km de Castelo de Karlsruhe e a 24 km de Estação Central de Karlsruhe. Este hotel está a 25 km de Zoo de Karlsruhe e a 34 km de Estação Ferroviária de Baden-Baden. Le Cygne Hotel & Restaurant disponibiliza pequeno-almoço continental. Palácio de Congressos de Baden-Baden fica a 39 km de Le Cygne Hotel & Restaurant, enquanto Casa Cultural de Osterfeld está a 50 km da propriedade.