Em Radęcin, a 33 km de Spichrz przy Bramie Wschodniej, Malanówka 1 fornece acomodações com um jardim, acesso Wi-Fi gratuito, uma cozinha partilhada e um salão partilhado. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, ciclismo e ténis de mesa. Esta casa de férias com um terraço e vista do lago apresenta 4 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro. Malanówka 1 oferece um parque infantil. Mury Miejskie fica a 33 km de Malanówka 1, enquanto Wniebowz. Nmp I Św. Michała Arch. Está a 36 km de distância. O Aeroporto de Szczecin-Goleniów fica a 103 km da propriedade.