L'épicerie situa-se em Trébons, a 19 km de Basilica of Our Lady of the Rosary, 19 km de Santuário da Nossa Senhora de Lourdes e 30 km de Pic du Midi Cable Car. O alojamento está a 17 km de Estação Ferroviária de Lourdes e apresenta acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Esta casa de férias tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Uma televisão de ecrã plano e leitor de Blu-ray estão disponíveis. Col d'Aspin fica a 30 km de L'épicerie, enquanto Gouffre d'Esparros está a 30 km de distância. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 16 km da propriedade.