Le repaire 2 situa-se em Saint-Omer-Capelle, a 36 km de Cap Blanc-Nez, 43 km de Parque Temático Plopsaland e 23 km de The International Centre of Lace and Fashion. Com estacionamento privado gratuito, o alojamento está a 25 km de Estação Ferroviária de Calais e 26 km de Estação Ferroviária de Dunkerque. Este apartamento dispõe de 2 quartos, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista do jardim. The Chamber of Commerce and Industry of Calais fica a 24 km de Le repaire 2.