Em Bystrzyca, a 35 km de Salão do Centenário e a 36 km de Estação Principal da Breslávia, Ośrodek Wypoczynkowy Nad Leśną Wodą fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado e acesso a um jardim com um terraço. Todas as unidades incluem área de estar com um sofá-cama e uma cozinha totalmente equipada com várias comodidades, incluindo um frigorífico, um micro-ondas e uma placa de fogão. Ośrodek Wypoczynkowy Nad Leśną Wodą oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma banheira de hidromassagem. Ośrodek Wypoczynkowy Nad Leśną Wodą disponibiliza um parque infantil no local e os hóspedes também podem usufruir de pesca nas proximidades. Jardim Zoológico de Breslávia fica a 36 km de Ośrodek Wypoczynkowy Nad Leśną Wodą, enquanto Capitol Musical Theatre fica a 36 km de distância. O Aeroporto Copernicus – Breslávia fica a 60 km da propriedade.