L’éscale étape localiza-se em Lagney e fornece acesso Wi-Fi gratuito, um jardim, um terraço e um bar. Cada unidade apresenta casa de banho privativa e chuveiro, ar condicionado, televisão de ecrã plano e frigorífico. Um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como uma chaleira. Zénith de Nancy fica a 31 km de L’éscale étape, enquanto Estação Ferroviária de Nancy fica a 31 km de distância. O Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine fica a 48 km da propriedade.