Apresentando vista da cidade, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito, L'éscale étape situa-se em Lagney, a 31 km de Zénith de Nancy e a 32 km de Estação Ferroviária de Nancy. Todas as unidades incluem ar condicionado, casa de banho privativa e uma cozinha com um frigorífico, micro-ondas e uma placa de fogão. Jean-Marie Pelt Botanical Garden fica a 32 km de L'éscale étape, enquanto Nancy Opera está a 33 km da propriedade. O Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine fica a 48 km de distância.