Em Hamtelle, a 43 km de Nigloland e a 47 km de Campo de Golfe Foret d'Orient, l Aire Tranquille fornece acomodações com ar condicionado e acesso a um jardim com um parque infantil. O alojamento disponibiliza terraço com vista do jardim aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, um forno, e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo. Um micro-ondas e torradeira também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. L Aire Tranquille oferece comodidades para churrascos. O Aeroporto de Châlons - Vatry fica a 63 km de distância.