Apresentando vista do jardim, Chata Radim fornece acomodações com bicicletas gratuitas e pátio, a cerca de 38 km de Paragem de Autocarros de Strážné. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e ciclismo. Esta casa de férias com um terraço e vista da montanha apresenta 3 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Os hóspedes também podem relaxar no jardim. O Aeroporto de Pardubice fica a 70 km de distância.