Motel Roudnice localiza-se em Roudnice, a 4,7 km de Lovecký Zámeček, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a cerca de 10 km de Turistická Známka No. 280, a 13 km de Popovice e a 14 km de Turistická Známka No. 475. Este alojamento não fumador encontra-se a 10 km de Zámek Hrádek u Nechanic. No alojamento, cada quarto tem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Lázně Bohdaneč fica a 14 km de Motel Roudnice, enquanto Chlumec nad Cidlinou está a 14 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 34 km da propriedade.