Em Cepoy, apenas a 5,8 km de Estação Ferroviária de Montargis, Le temps d'une pause' dispõe de acomodações com um jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, pesca e ciclismo. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Museu Girodet fica a 7 km de Le temps d'une pause', enquanto Castelo de Sully-sur-Loire está a 47 km da propriedade. O Aeroporto de Paris - Orly fica a 92 km de distância.