Apartmán 69 encontra-se em Dubičné, a 5,6 km de Praça Přemysl Otakar II e a 4,7 km de Main Bus Station České Budějovice, e apresenta acomodações com ar condicionado, vista da cidade e acesso Wi-Fi gratuito. Todas as unidades têm uma cozinha totalmente equipadas com máquina de café, uma sala de estar com televisão de ecrã plano e casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos e um chuveiro. Um frigorífico, uma máquina de lavar louça e forno estão disponíveis, assim como uma chaleira. Estação Ferroviária Principal de České Budějovice ‎ fica a 4,8 km de Apartmán 69, enquanto Black Tower fica a 5,7 km da propriedade. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 9 km de distância.