Hotel y Casa Rural El Retiro del Oso situa-se a 19 km de Parque Natural de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre e dispõe de acomodações com um jardim, um salão partilhado e serviço de quartos, para sua conveniência. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. Há também uma cozinha equipada com um frigorífico e um micro-ondas em algumas unidades. Hotel y Casa Rural El Retiro del Oso disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Hotel y Casa Rural El Retiro del Oso fornece comodidades para churrascos. O Aeroporto de Burgos fica a 121 km de distância.