Une chambre au jardin situa-se em Saint-Pons-de-Thomières, a 37 km de Lamalou-les-Bains Golf Course, e dispõe de várias comodidades, incluindo um jardim, um salão partilhado e um terraço. Os hóspedes podem desfrutar de vistas do jardim. No alojamento, os quartos têm secretária, roupa de cama e pátio com vista da montanha. Todos os quartos incluem uma casa de banho privativa e ar condicionado, e alguns quartos também incluem varanda. As unidades providenciam roupeiro e máquina de café. A área é popular para caminhadas e ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Une chambre au jardin. O Aeroporto de Castres – Mazamet fica a 45 km da propriedade.