Aux Roses et aux Poutres encontra-se em Le Tremblay-le-Vicomte, a 17 km de Parque de Exposições de Dreux e 18 km de Capela Real de Dreux, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Situado a 16 km de Estação Ferroviária de Dreux, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Estádio Joel Cauchon fica a 18 km de Aux Roses et aux Poutres, enquanto Catedral de Chartres está a 22 km da propriedade. O Aeroporto de Paris - Orly fica a 86 km de distância.