Les hortensias situa-se, a 41 km de Le CADRAN, e um jardim e um terraço estão disponíveis no local. O alojamento tem vistas do jardim. Esta casa de férias tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e banheira. Uma televisão de ecrã plano está disponível. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Beauvais-Tillé, que fica a 63 km de Les hortensias.