Gîtes les Deux Vallées localiza-se em Le Bois-Hellain e fornece acesso Wi-Fi gratuito, bicicletas gratuitas, um jardim e um terraço. Oferecendo vista da cidade ou vista do jardim, as unidades possuem uma cozinha, televisão de ecrã plano por satélite, leitor de Blu-ray, roupeiro, máquina de lavar roupa e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um frigorífico, uma máquina de lavar louça e forno também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Se quiser descobrir a área, é possível praticar caminhadas e ciclismo nos arredores. Jardim Zoológico de Cerza fica a 15 km de Gîtes les Deux Vallées, enquanto Basílica de Lisieux está a 23 km de distância. O Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien fica a 25 km da propriedade.