A 32 km de Estação Ferroviária de Besançon Viotte, les baigneuses apresenta acomodações com banheira de hidromassagem em Durnes. O alojamento com ar condicionado está a 31 km de Estação Ferroviária de Besançon-Mouillère, e os hóspedes beneficiam de estacionamento privado disponível no local e acesso Wi-Fi gratuito. Este quarto em acomodação particular apresenta uma televisão de ecrã plano. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste quarto em acomodação particular. Micropolis fica a 34 km de les baigneuses, enquanto Estação Ferroviária de TGV de Besançon Franche-Comté está a 43 km da propriedade. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 90 km de distância.