Em Cagny, a cerca de 7 km de Centro Comercial Mondevillage, Désirs dune nuit - La séductrice apresenta um jardim, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um terraço. O alojamento está a cerca de 10 km de Estação Ferroviária de Caen, a 12 km de Jardim Botânico de Caen e a 13 km de Hipódromo de Caen. Há banheira de hidromassagem e vistas do jardim. Todos os quartos do alojamento estão equipados com máquina de café. Cada quarto inclui uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Todas as unidades do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e roupões de banho. Estádio de Ornano fica a 14 km de Désirs dune nuit - La séductrice, enquanto Memorial de Caen está a 16 km da propriedade. O Aeroporto de Caen-Carpiquet fica a 20 km de distância.