A cerca de 32 km de Centro Internacional de Exposições de Corferias e a 32 km de Praça Bolívar, siempre hotel dispõe de quartos com ar condicionado e casa de banho privada em Estación El Salto. O alojamento encontra-se a 32 km de Biblioteca Luis Angel Arango, a 33 km de Chorro de Quevedo (praça) e a 33 km de Estádio El Campin. Este hotel apresenta vistas da cidade, terraço, receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos têm roupeiro. Andino Shopping Mall fica a 38 km de siempre hotel, enquanto Centro Comercial Unicentro está a 42 km da propriedade. O Aeroporto Internacional El Dorado fica a 36 km de distância.