Hotel y Ecoturicentro la vega encontra-se em Teculután e apresenta acomodações de 4 estrelas com varandas privadas. Todos os quartos estão equipados com pátio com vista da piscina. No alojamento, cada quarto está equipado com dispõem de ar condicionado, roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama, toalhas e terraço com vista da montanha. No alojamento, todos os quartos incluem uma área de estar. Hotel y Ecoturicentro la vega disponibiliza pequeno-almoço à carta aos seus hóspedes. O Aeroporto Internacional La Aurora fica a 129 km da propriedade.