Horoshin Onsen Hotarukan situa-se em Numata e apresenta um restaurante e serviços de massagem. Este ryokan de 2 estrelas dispõe de um jardim, quartos com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito. Este ryokan tem sauna e uma receção aberta 24 horas. As unidades do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e cofre. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Horoshin Onsen Hotarukan disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Horoshin Onsen Hotarukan oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de banhos termais. O Aeroporto de Asahikawa fica a 67 km da propriedade.