ホテルカルチャーヴィレッジ localiza-se em Tomari, a 42 km de Hirafu Station, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um salão partilhado. Este hotel de 3 estrelas dispõe de uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador encontra-se a 1,7 km de Hakuinari Shrine. O alojamento providencia quartos com com ar condicionado, roupeiro, chaleira, um frigorífico, cofre, televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com bidé. Quartos selecionados incluem uma cozinha com uma placa de fogão. No alojamento, todos os quartos estão equipados com roupa de cama e toalhas. Nishingoten Tomari fica a 2,2 km de ホテルカルチャーヴィレッジ, enquanto Tomarinkan fica a 7,3 km de distância. O Aeroporto de Okadama fica a 101 km da propriedade.