Cosy's'Plage dispõe de acomodações em Kerderff, a menos de 1 km de Plage de Locqueltas, 11 minutos a pé de Plage de Port Maria e 1,1 km de Praia Lorient. O alojamento apresenta jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Este apartamento dispõe de 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista do jardim. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Football Club Lorient fica a 6,4 km de Cosy's'Plage, enquanto Estação Ferroviária de Lorient fica a 10 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lorient Bretagne Sud, que fica a 8 km de Cosy's'Plage.