Em férias ou em negócios na região, os funcionários terão todo o prazer em recebê-lo. O L'Hôtel de Paris, em Chatel-Guyon, possui um restaurante gastronómico e um centro de conferências. O Hôtel de Paris tem 49 quartos com televisão e telefone com linha directa. No coração de Châtel-Guyon, uma cidade termal conhecida como Gateway para os Vulcões, o hotel fica a 135 metros do parque e perto de lojas e actividades de lazer. É também um bom ponto de partida para numerosas excursões: Volvic, lagos (lagos da cratera, como Tazenat), vulcões e da cadeia Puy, como o conhecido Puy de Dôme, Riom e castelos.