A cerca de 46 km de Estação Ferroviária de Colmar e 46 km de Estação Ferroviária de Epinal, COCOONING DE LA VALLEE DES LACS apresenta acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Situado a 6,8 km de Lago de Gérardmer, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias dispõe de 4 quartos, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 3 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. COCOONING DE LA VALLEE DES LACS possui uma banheira de hidromassagem. Casa das Cabeças fica a 46 km de COCOONING DE LA VALLEE DES LACS, enquanto Igreja de Saint-Martin Collegiate fica a 47 km de distância. O aeroporto mais próximo é o EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg, que fica a 100 km de COCOONING DE LA VALLEE DES LACS.