Com um restaurante e um bar, o Hotel Les Negociants está localizado no centro da cidade de Valença. O acesso Wi-Fi é gratuito em todas as áreas. O Centro Comercial Victor Hugo fica a 200 metros. Todos os quartos incluem uma televisão de ecrã plano e uma secretária. As casas de banho privativas incluem uma banheira ou chuveiro, um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. No Hotel Les Negociants vai encontrar uma recepção aberta 24 horas e um terraço. Os hóspedes podem desfrutar de um pequeno-almoço, mediante um custo adicional, na sala de jantar do hotel todas as manhãs. O Hotel Les Negociants fica a 1,5 km do Centro de Exposições Valence Parc Expo e a 150 metros da Estação Ferroviária de Valence.