Localizado em Thiézac, no Parque Natural Regional Volcans d'Auvergne, o L'Elancèze tem um jardim com 200 m2 e um bar e restaurante no local. Este hotel disponibiliza um terraço, jornais gratuitos e um salão mobilado. Todos os quartos aquecidos do L'Elancèze apresentam uma decoração simples e uma televisão de ecrã plano. Cada quarto tem uma secretária e um roupeiro. A casa de banho privativa está equipada com um secador de cabelo, produtos de higiene pessoal gratuitos e uma banheira ou um chuveiro. Um pequeno-almoço continental com bolos, sumo de laranja e compotas caseiras é servido todas as manhãs no salão comum ou no conforto do seu quarto. O restaurante do hotel serve pratos tradicionais da região ao jantar. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todo o hotel. O estacionamento privado gratuito também está disponível no local e Vic-sur-Cere fica a 6 km do hotel.