Le Galion dispõe de acomodações em Thiers, a 38 km de Palácio de Congressos de da Ópera Vichy, 38 km de Source des Célestins e 39 km de Hipódromo de Vichy. O alojamento apresenta vistas da cidade e da montanha, e está a 35 km de Estação Ferroviária de Vichy. Este apartamento tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Os funcionários da receção falam árabe, inglês, espanhol e francês, e terão todo o prazer em fornecer informações úteis sobre a área aos hóspedes. Centro de Congressos Polydome fica a 40 km de Le Galion, enquanto Estação Ferroviária de Clermont-Ferrand fica a 42 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Clermont - Ferrand Auvergne, que fica a 38 km de Le Galion.