Apresentando vista do jardim, L'escale dispõe de acomodações com um jardim, um salão partilhado e um terraço, a cerca de 22 km de Estação Ferroviária de Dax. O alojamento apresenta estacionamento privado gratuito e uma cozinha partilhada.
Esta casa de férias tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra.
É possível praticar caminhadas nas proximidades.
Sainte-Marie Cathedral fica a 20 km de L'escale, enquanto Saint Marie Cathedral está a 33 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 54 km de L'escale.