Auberge des Saisons encontra-se em Roubaix, nas proximidades de Estação Ferroviária de Jean Lebas, Museu La Piscine e Escola Nacional Superior das Artes e da Indústria Têxtil e possui acesso Wi-Fi gratuito. Estação de Metro Tourcoing Sebastopol fica a 4 km de Auberge des Saisons, enquanto Estação Ferroviária de Tourcoing fica a 4,2 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lille - Lesquin, que fica a 17 km de Auberge des Saisons.