Em Port-Louis, a 5 minutos a pé de Praia Grande de Port-Louis, Terre en mer dispõe de acomodações em frente à praia e várias comodidades, incluindo um salão partilhado. O alojamento situa-se a 17 km de Estação Ferroviária de Lorient, a 17 km de Football Club Lorient e a 24 km de Estação Ferroviária de Plouharnel. Este alojamento antialérgico localiza-se a 15 km de Parc des Expositions Lorient. No alojamento, os quartos incluem secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também providenciam aos hóspedes vista da cidade. No alojamento, todos os quartos têm roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de Terre en mer poderão desfrutar de atividades em Port-Louis e arredores, como caminhadas. Estação Ferroviária de Quiberon fica a 38 km de Terre en mer, enquanto La Pointe de Conguel fica a 42 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lorient Bretagne Sud, que fica a 27 km de Terre en mer.