Les Hirondelles localiza-se em Pesmes, a 35 km de Estação Ferroviária de TGV de Besançon Franche-Comté e 46 km de Micropolis, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão. Situado a 24 km de Estação Ferroviária de Dole, o alojamento fornece um terraço e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem 1 quarto, 1 casa de banho, e uma sala de estar. Estação de elétrico de Quentigny Centre fica a 46 km de Les Hirondelles, enquanto Estação de elétrico de Université fica a 48 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dole-Jura, que fica a 31 km de Les Hirondelles.