Situado no coração dos Pirenéus Espanhóis, este tradicional hotel de montanha apresenta um ambiente familiar encantador e excelentes acomodações na bela Val d'Aran. Desfrute da vasta gama de actividades ao ar livre disponíveis nas montanhas que rodeiam a Juan Canejan. Nas proximidades encontrará 3 estâncias de esqui, desportos de aventura, como rafting, e inúmeras trilhas para caminhadas e ciclismo de montanha. Para relaxar, dirija-se ao bar do hotel para desfrutar de uma bebida refrescante ou simplesmente apreciar o ambiente espectacular a partir do terraço. O hotel está situado na cidade de Les, apenas a 3 km da fronteira francesa. A cidade maior de Vielha fica a 18 km de carro.